Tabari
Terug naar surah 85, ayah 20

Tafseer van De Sterrenbeelden · Al-Burooj · 85:20

وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطٌۢ

En Allah omsingelt hen van achteren.

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    ( وَاللَّهُ مِنْ وَرَائِهِمْ مُحِيطٌ — "En Allah omvat hen van achteren") — omvattend met hun daden, ze tellend, niets daarvan blijft voor Hem verborgen, en Hij zal hen voor alles daarvan vergelden.

    Toon originele Arabische tekst
    ( وَاللَّهُ مِنْ وَرَائِهِمْ مُحِيطٌ ) بأعمالهم مُحْصٍ لها، لا يخفى عليه منها شيءٌ، وهو مجازيهم على جميعها.