Tabari (1 passage)

1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

   Zijn uitspraak: فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ("Verkondig hun dan een pijnlijke bestraffing"). Hij, verheven is Zijn lof, zegt: verkondig dan, o Muḥammad, aan dezen die de tekenen van Allah loochenen een pijnlijke bestraffing (ʿadhāb) die hen bij Allah te wachten staat, smartelijk voor hen.

   Toon originele Arabische tekst

   وقوله: ( فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ) يقول جلّ ثناؤه: فبشر يا محمد هؤلاء المكذّبين بآيات الله بعذاب أليم لهم عند الله موجع .