Tabari
Terug naar surah 83, ayah 11

Tafseer van De Bedriegers · Al-Mutaffifin · 83:11

ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ

Degenen die de Dag des Oordeels loochenen.

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    Yūnus heeft mij verteld, hij zei: Ibn Wahb heeft ons bericht, hij zei: Ibn Zayd zei over Zijn woord: الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ("Zij die de Dag des Oordeels loochenen") (83:11) — hij zei: dat zijn de mensen van het toekennen van deelgenoten aan Allah (ahl al-shirk); zij loochenen de godsdienst. En hij reciteerde: وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَى رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ ("En zij die niet geloofden zeiden: zullen wij jullie wijzen op een man die jullie bericht ...") tot het einde van het vers.

    Toon originele Arabische tekst
    حدثني يونس، قال: أخبرنا ابن وهب، قال: قال ابن زيد، في قوله: ( الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ ) قال: أهل الشرك يكذّبون بالدين، وقرأ: وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا هَلْ نَدُلُّكُمْ عَلَى رَجُلٍ يُنَبِّئُكُمْ ... إلى آخر الآية.