Tabari (1 passage)

1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

   ( فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَى ) ("dan is het Hellevuur (al-Jaḥīm) waarlijk de verblijfplaats") — Hij zegt: dan is het Vuur van Allah, waarvan de naam al-Jaḥīm is, zijn woonplaats en zijn toevlucht (al-maʾwā), en zijn eindbestemming waarheen hij gaat op de Dag der Opstanding.

   Toon originele Arabische tekst

   ( فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَى ) يقول: فإن نار الله التي اسمها الجحيم، هي منـزله ومأواه، ومصيره الذي يصير إليه يوم القيامة.