Tabari (1 passage)

1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

   Zijn woord: وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ("en het wereldse leven verkoos") — Hij zegt: en hij verkoos het genot van het wereldse leven boven de eer van het Hiernamaals en wat Allah daarin voor Zijn vrienden heeft voorbereid. Zo werkte hij voor het wereldse leven en spande zich daarvoor in, en liet het werken voor het Hiernamaals na.

   Toon originele Arabische tekst

   قوله: ( وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا ) يقول: وآثر متاع الحياة الدنيا على كرامة الآخرة، وما أعدّ الله فيها لأوليائه، فعمل للدنيا، وسعى لها، وترك العمل للآخرة .