Tabari
Terug naar surah 79, ayah 33

Tafseer van De Ontrukkenden · An-Naazi'aat · 79:33

مَتَٰعًۭا لَّكُمْ وَلِأَنْعَٰمِكُمْ

Als een voorziening voor jullie en voor jullie vee.

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    De uitleg van Zijn — verheven is Zijn vermelding — woord: مَتَاعًا لَكُمْ وَلأَنْعَامِكُمْ ("Tot nut voor jullie en voor jullie vee") (33).

    Allah — verheven is Zijn vermelding — bedoelt met Zijn woord: ( مَتَاعًا لَكُمْ وَلأنْعَامِكُمْ ) ("Tot nut voor jullie en voor jullie vee") dat Hij deze dingen heeft geschapen en uit de aarde haar water en haar weidegrond heeft voortgebracht als een nuttige voorziening voor ons en als een genieting tot een bepaalde tijd.

    Toon originele Arabische tekst
    القول في تأويل قوله تعالى : مَتَاعًا لَكُمْ وَلأَنْعَامِكُمْ (33) يعني تعالى ذكره بقوله: ( مَتَاعًا لَكُمْ وَلأنْعَامِكُمْ ) أنه خلق هذه الأشياء، وأخرج من الأرض ماءها ومرعاها منفعة لنا ومتاعا إلى حين.