Tabari
Terug naar surah 77, ayah 45

Tafseer van De Gezondenen · Al-Mursalaat · 77:45

وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ

Wee die Dag de loochenaars!

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    Zijn woord: وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ("Wee op die Dag de loochenaars") betekent: wee hun die Allahs bericht loochenen over wat Hij hun heeft bericht aangaande Zijn eerbetoon aan deze godvrezenden, met datgene waarmee Hij hen op de Dag der Opstanding zal eren.

    Toon originele Arabische tekst
    وقوله: ( وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ ) يقول: ويل للذين يكذّبون خبر الله عما أخبرهم به به من تكريمه هؤلاء المتقين بما أكرمهم به يوم القيامة.