Tafseer van De Mens · Al-Insaan · 76:12
En Hij zal hen vanwege hun geduldige volharding belonen met het Paradijs en met zijde.
De Verhevene, geprezen zij Zijn vermelding, zegt: en Allah heeft hen beloond, vanwege hun geduld in deze wereld bij Zijn gehoorzaamheid en het verrichten van wat Hem welgevallig was, met een tuin (janna) en zijde.
En in overeenstemming met wat wij hierover gezegd hebben, hebben de mensen van de uitleg (ahl al-taʾwīl) gesproken.
* Vermelding van wie dat gezegd heeft:
Bishr heeft ons verteld, hij zei: Yazīd heeft ons verteld, hij zei: Saʿīd heeft ons verteld, op gezag van Qatāda, over wa-jazāhum bimā ṣabarū jannatan wa-ḥarīran ("en Hij beloonde hen voor wat zij verdroegen met een tuin en zijde"): hij zegt: en Hij beloonde hen, vanwege hun geduld bij de gehoorzaamheid aan Allah en hun geduld om zich te onthouden van Zijn ongehoorzaamheid en wat Hij verboden heeft, met een tuin en zijde.
