Tabari
Terug naar surah 74, ayah 47

Tafseer van De Ingehulde · Al-Muddaththir · 74:47

حَتَّىٰٓ أَتَىٰنَا ٱلْيَقِينُ

Tot het zekere (de dood) tot ons kwam."

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    ( حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ ) "Totdat de zekerheid tot ons kwam." Hij zegt: zij zeiden: totdat de dood, waarvan men zeker is, tot ons kwam.

    Toon originele Arabische tekst
    ( حَتَّى أَتَانَا الْيَقِينُ ) يقول: قالوا: حتى أتانا الموت الموقن به.