Tabari (1 passage)

1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

   Al-Ḍaḥḥāk zegt over Zijn woord bi-ʿadhābin wāqiʿin * li-l-kāfirīn (met een bestraffing die zal neerkomen * voor de ongelovigen): hij zegt: neerkomend op de ongelovigen, en de lām in Zijn woord li-l-kāfirīn (voor de ongelovigen) hoort grammaticaal bij "wāqiʿ" (neerkomend).

   Toon originele Arabische tekst

   الضحاك يقول في قوله: ( بِعَذَابٍ وَاقِعٍ * لِلْكَافِرينَ ) يقول: واقع على الكافرين، واللام في قوله: ( لِلْكَافِرِينَ ) من صلة الواقع.