Tabari (1 passage)

1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

   En Zijn uitspraak: لا يَأْكُلُهُ إِلا الْخَاطِئُونَ ("Niemand eet het, behalve de zondaren") (69:37). Hij zegt: niemand eet het voedsel dat van ghislīn (etterend wondvocht) is, behalve de zondaren (al-khāṭi-ūn), en dat zijn de overtreders wier zonden ongeloof (kufr) in Allah zijn.

   Toon originele Arabische tekst

   وقوله: (لا يَأْكُلُهُ إِلا الْخَاطِئُونَ ) يقول: لا يأكل الطعام الذي من غسلين إلا الخاطئون، وهم المذنبون الذين ذنوبهم كفر بالله.