Tafseer van De Pen · Al-Qalam · 68:39
Of hebben jullie een verdrag met Ons dat tot aan de Dag der Opstanding geldt, dat er waarlijk voor jullie is wat jullie oordelen?
En Zijn woord: أَمْ لَكُمْ ("Of hebben jullie") — daarin — أَيْمَانٌ عَلَيْنَا بَالِغَةٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ("eden bij Ons die reiken tot de Dag der Opstanding?"). Hij zegt: hebben jullie eden van Ons die met jullie reiken tot de Dag der Opstanding, dat jullie zullen hebben wat jullie beslissen — dat wil zeggen: dat jullie jullie eigen oordeel zullen hebben? Maar de alif van "inna" werd met een kasra gelezen ("anna") omdat de lām in het predicaat is binnengekomen; dat wil zeggen: hebben jullie eden van Ons dat jullie jullie eigen oordeel zullen hebben?
