Tafseer van De Vrijdag · Al-Jumu'a · 62:6
Zeg: "O jullie die Jood zijn, als jullie veronderstelden dat jullie de vrienden van Allah waren, met uitsluiting van de (andere) mensen: wenst dan de dood, als jullie waarachtig zijn!"
De Verhevene, wiens vermelding verheven is, zegt tegen Zijn profeet Mohammed ﷺ: Zeg, o Mohammed, tegen de joden ( Zeg: O jullie die het jodendom aanhangen, als jullie beweren dat jullie de beschermers van Allah zijn met uitsluiting van de mensen ) buiten jullie ( wens dan de dood, als jullie waarachtig zijn ) in jullie uitspraak dat jullie de beschermers van Allah zijn met uitsluiting van de mensen. Want Allah bestraft Zijn beschermers niet, maar eert hen veeleer en schenkt hun weldaden. En als jullie gelijk hebben in wat jullie zeggen, wens dan de dood, opdat jullie verlost worden van de zorgen van deze wereld, haar beslommeringen en haar verdriet, en door de dood overgaan naar de verkwikking van de tuinen van het paradijs en hun gelukzaligheid.
Yūnus heeft mij verteld, hij zei: Ibn Wahb heeft ons bericht, hij zei: Ibn Zayd zei over Zijn woord: ( Zeg: O jullie die het jodendom aanhangen ) zeg: O jullie die berouw hebben getoond — voor de joden. Mūsā zei: ( Voorwaar, wij hebben ons tot U gewend ), dat wil zeggen: wij hebben ons in berouw tot U gewend.
