Tafseer van De Onafwendbare Gebeurtenis · Al-Waaqia · 56:40
En een aantal van de lateren.
Voor het in de nominatief plaatsen van (ثُلَّةٌ — "een schare") zijn er twee mogelijke verklaringen: de ene is dat het een nieuwe zin (istiʾnāf) begint, en de andere is dat het samenhangt met Zijn woord: voor de mensen van de rechterhand zijn er twee scharen — een schare uit de vroegeren. En er is van de Profeet ﷺ langs een weg die van hem authentiek (ṣaḥīḥ) is overgeleverd dat hij zei: "De beide scharen behoren tezamen tot mijn gemeenschap."
* Vermelding van wie dat gezegd heeft:
Ibn Ḥumayd heeft ons verteld, hij zei: Mihrān heeft ons verteld, op gezag van Sufyān, op gezag van Abān ibn Abī ʿAyyāsh, op gezag van Saʿīd ibn Jubayr, op gezag van Ibn ʿAbbās: ثُلَّةٌ مِنَ الأوَّلِينَ * وَثُلَّةٌ مِنَ الآخِرِينَ ("Een schare uit de vroegeren en een schare uit de lateren"), hij zei: De Profeet ﷺ zei: "Zij behoren beiden tezamen tot mijn gemeenschap."
