Tabari (1 passage)

1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

   En Zijn woord: Werpt jullie dan voor Allah neer en aanbidt Hem (53:62). De Verhevene, Wiens lof verheven is, zegt: werpt jullie dan voor Allah neer, o mensen, in jullie gebed, en niet voor andere goden en evenknieën naast Hem; en Hem alleen moeten jullie dienen, en niet een ander, want het past niet dat de aanbidding aan iemand anders dan Hem toekomt. Wijdt Hem dus de aanbidding en de neerwerping zuiver toe, en stelt Hem geen deelgenoot in jullie aanbidding van Hem.

   Einde van de uitleg van Surah al-Najm.

   Toon originele Arabische tekst

   وقوله ( فَاسْجُدُوا لِلَّهِ وَاعْبُدُوا ) يقول تعالى ذكره: فاسجدوا لله أيها الناس في صلاتكم دون مَن سواه من الآلهة والأنداد, وإياه فاعبدوا دون غيره, فإنه لا ينبغي أن تكون العبادة إلا له, فأخلصوا له العبادة والسجود, ولا تجعلوا له شريكا في عبادتكم إياه. آخر تفسير سورة النجم.