Tafseer van Qaaf · Qaaf · 50:7
En hoe Wij de aarde uitgespreid hebben en Wij daarop stevige bergen geplaatst hebben en Wij daarop allerlei mooie gewassen deden groeien?
De uitleg van de uitspraak van de Verhevene: وَالأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ (7) (En de aarde hebben Wij uitgespreid en daarin stevige bergen geplaatst, en Wij hebben daarin van elke verrukkelijke soort doen groeien) (50:7).
En Zijn uitspraak ( En de aarde hebben Wij uitgespreid ). Hij zegt: en de aarde hebben Wij uitgebreid. ( en daarin stevige bergen geplaatst ). Hij zegt: en Wij hebben daarin vaste bergen gemaakt die in de aarde verankerd staan. ( en Wij hebben daarin van elke verrukkelijke soort doen groeien ). De Verhevene, wiens lof wordt vermeld, zegt: en Wij hebben in de aarde van elke soort schone plant doen groeien, en dat is het verrukkelijke (al-bahīj).
En overeenkomstig hetgeen wij hierover hebben gezegd, hebben de mensen van de uitleg (ahl al-taʾwīl) gesproken.
* Vermelding van wie dat heeft gezegd:
ʿAlī heeft ons verteld, hij zei: Abū Ṣāliḥ heeft ons verteld, hij zei: Muʿāwiya ibn Ṣāliḥ heeft mij verteld, op gezag van ʿAlī, op gezag van Ibn ʿAbbās, over Zijn uitspraak ( verrukkelijk ), hij zegt: schoon.
Bishr heeft ons verteld, hij zei: Yazīd heeft ons verteld, hij zei: Saʿīd heeft ons verteld, op gezag van Qatāda, over Zijn uitspraak ( en daarin stevige bergen geplaatst ): en de rawāsī zijn de bergen ( en Wij hebben daarin van elke verrukkelijke soort doen groeien ): dat wil zeggen, van elke schone soort.
Yūnus heeft mij verteld, hij zei: Ibn Wahb heeft ons bericht, hij zei: ik zei tot Ibn Zayd: ( het verrukkelijke ): is dat het schoon van aanblik? Hij zei: ja.
