Tafseer van De Vergevende · Ghafir · 40:53
En voorzeker, Wij hebben Môesa de Leiding gegeven en Wij hebben de Kinderen van Israël de Schrift doen erven.
De uitleg van de uitspraak van de Verhevene: وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَى وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ (En voorzeker, Wij gaven Mūsā de leiding, en Wij deden de kinderen van Isrāʾīl het Boek erven) (40:53).
De Verhevene, wiens gedachtenis verheven is, zegt: وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى (En voorzeker, Wij gaven Mūsā) de uiteenzetting van de waarheid waarmee Wij hem hebben gezonden, zoals Wij die aan Muḥammad hebben gegeven; maar Firʿawn en zijn volk loochenden die, zoals de Quraysh Muḥammad loochenden. وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ (en Wij deden de kinderen van Isrāʾīl het Boek erven) betekent: en Wij deden de kinderen van Isrāʾīl de Tawrāt erven, en Wij onderwezen hun die.
