Tafseer van Saad · Saad · 38:76
Hij zei: "Ik ben beter dan hij. U heeft mij uit vuur geschapen, terwijl U hem uit aarde heeft geschapen.
( Hij zei: Ik ben beter dan hij; U hebt mij uit vuur geschapen ) — Hij, verheven is Zijn lof, zegt: Iblīs zei tot zijn Heer: Ik heb dat gedaan, namelijk dat ik mij niet neerwierp voor degene voor wie U mij gebood mij neer te werpen, omdat ik beter ben dan hij. En ik was beter, omdat U mij uit vuur (nār) hebt geschapen en hem uit klei, en het vuur verteert de klei en verbrandt haar; het vuur is dus beter dan hij. Hij zegt: ik deed dat niet uit hoogmoed tegenover U, en evenmin omdat ik tot de verhevenen behoorde, maar ik deed het omdat ik edeler ben dan hij. Dit is een verwijt van Allah aan de polytheïsten (mushrikīn) die ongelovig waren aan Mohammed ﷺ, en weigerden zich aan hem te onderwerpen en te volgen wat hij hun van bij Allah bracht, uit hoogmoed dat zij volgelingen zouden zijn van een man uit hun midden, toen zij zeiden: Is de vermaning aan hem geopenbaard, uit ons midden? (38:8) en Is dit niets dan een mens zoals jullie? (21:3). Hij, de Verhevene, verhaalde hun dus de geschiedenis van Iblīs en zijn ondergang vanwege zijn hoogmoed tegenover de neerwerping voor Ādam, op grond van zijn bewering dat hij beter was dan hij, omdat hij uit vuur was geschapen en Ādam uit klei, totdat hij een verdreven duivel (shayṭān rajīm) werd en de vervloeking van Allah hem rechtmatig trof — waarmee Hij hen waarschuwt dat zij door hun hoogmoed tegenover Mohammed en hun loochening van hem in datgene waarmee hij tot hen kwam van bij Allah, uit afgunst en zelfverheffing, datgene aan vervloeking en toorn verdienen wat Iblīs verdiende door zijn hoogmoed tegenover de neerwerping voor Ādam.
