Tafseer van De in Rijen Geschaarden · As-Saaffaat · 37:76
En Wij redden hem en zijn volgelingen van de geweldige ramp.
( وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ ) — "En Wij redden hem en zijn familie" — dit betekent: de familie van Nūḥ, degenen die met hem aan boord van het schip gingen. Wij hebben hen reeds eerder vermeld, en wij hebben het meningsverschil van de geleerden (ʿulamāʾ) over hun aantal uiteengezet.
En overeenkomstig hetgeen wij hierover hebben gezegd, spraken de exegeten (ahl al-taʾwīl).
* Vermelding van wie dat heeft gezegd:
Bishr heeft ons verteld, hij zei: Yazīd heeft ons verteld, hij zei: Saʿīd heeft ons verteld, op gezag van Qatāda, over ( وَلَقَدْ نَادَانَا نُوحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيبُونَ ), hij zei: Allah verhoorde hem. En Zijn uitspraak ( مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ) — "van de geweldige nood" — zegt: van het leed en de tegenspoed waarin hij verkeerde door toedoen van de ongelovigen (al-kāfirīn), en van de benauwenis van de zondvloed en de verdrinking waardoor het volk van Nūḥ ten onder ging.
Zoals Muḥammad ibn al-Ḥusayn mij heeft verteld, hij zei: Aḥmad ibn al-Mufaḍḍal heeft ons verteld, hij zei: Asbāṭ heeft ons verteld, op gezag van al-Suddī, over ( وَنَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيمِ ), hij zei: van de verdrinking.
