Tabari
Terug naar surah 37, ayah 25

Tafseer van De in Rijen Geschaarden · As-Saaffaat · 37:25

مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ

(Er zal aan hen gevraagd worden:) "Wat is er met jullie, waarom helpen jullie elkaar niet?"

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    De uitspraak over de uitleg van Zijn woorden, verheven is Hij: مَا لَكُمْ لا تَنَاصَرُونَ (25) ("Wat is er met jullie dat jullie elkaar niet helpen?") (25)

    En Zijn uitspraak ( مَا لَكُمْ لا تَنَاصَرُونَ ): Hij zegt: wat is er met jullie, o polytheïsten die naast Allah deelgenoten toekennen, dat de een van jullie de ander niet helpt?

    Toon originele Arabische tekst
    القول في تأويل قوله تعالى : مَا لَكُمْ لا تَنَاصَرُونَ (25) وقوله ( مَا لَكُمْ لا تَنَاصَرُونَ ) يقول: ما لكم أيها المشركون بالله لا ينصر بعضكم بعضا.