Tafseer van De in Rijen Geschaarden · As-Saaffaat · 37:2
Die de wolken voortdrijven.
De geleerden van de uitleg verschilden van mening over de uitleg van Zijn uitspraak فالزاجرات زجرا (En bij hen die met kracht voortdrijven). Sommigen van hen zeiden: het zijn de engelen die de wolken voortdrijven en ze voortduwen.
* Vermelding van wie dat gezegd heeft:
Muḥammad ibn ʿAmr heeft mij verteld, hij zei: Abū ʿĀṣim heeft ons verteld, hij zei: ʿĪsā heeft ons verteld; en al-Ḥārith heeft mij verteld, hij zei: al-Ḥasan heeft ons verteld, hij zei: Warqāʾ heeft ons verteld, beiden op gezag van Ibn Abī Najīḥ, op gezag van Mujāhid, over Zijn uitspraak فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا (En bij hen die met kracht voortdrijven): hij zei: de engelen.
Muḥammad ibn al-Ḥusayn heeft mij verteld, hij zei: Aḥmad ibn al-Mufaḍḍal heeft ons verteld, hij zei: Asbāṭ heeft ons verteld, op gezag van al-Suddī, over Zijn uitspraak فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا (En bij hen die met kracht voortdrijven): hij zei: het zijn de engelen.
Anderen zeiden: nee, het zijn de verzen van de Koran waarmee Allah heeft afgehouden van datgene waarvan Hij in de Koran heeft afgehouden.
* Vermelding van wie dat gezegd heeft:
Bishr heeft ons verteld, hij zei: Yazīd heeft ons verteld, hij zei: Saʿīd heeft ons verteld, op gezag van Qatāda, over Zijn uitspraak فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا (En bij hen die met kracht voortdrijven): hij zei: datgene waarvan Allah in de Koran heeft afgehouden.
En datgene wat volgens ons de voorkeur verdient bij de uitleg van het vers, is wat Mujāhid zei, en wie zei: het zijn de engelen, omdat Allah, de Verhevene zij Zijn vermelding, de eed begon met een soort van de engelen — namelijk de in rijen geschaarden (al-ṣāffūn), volgens de consensus van de geleerden van de uitleg — zodat het meer voor de hand ligt dat wat erop volgt een eed is bij de overige soorten van hen.
