Tabari
Terug naar surah 37, ayah 179

Tafseer van De in Rijen Geschaarden · As-Saaffaat · 37:179

وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ

En kijk, spoedig zullen zij (de bestraffing) zien.

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ ("En zie toe — weldra zullen zij zien") betekent: en wacht hen af, want weldra zullen zij zien wat hen treft van onze bestraffing, op een tijdstip waarop berouw hun niet meer baat — en dat is bij het neerdalen van Allahs geweld over hen.

    Toon originele Arabische tekst
    ( وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ ) يقول: وانظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من عقابنا في حين لا تنفعهم التوبة، وذلك عند نـزول بأس الله بهم.