Tabari
Terug naar surah 37, ayah 129

Tafseer van De in Rijen Geschaarden · As-Saaffaat · 37:129

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْءَاخِرِينَ

En Wij maakten voor hem (zijn goede naam) blijvend onder de lateren.

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ ("En Wij lieten voor hem onder de lateren [een goede naam]"): Hij zegt: en Wij behielden voor hem de goede lof onder de lateren van de gemeenschappen na hem.

    Toon originele Arabische tekst
    ( وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الآخِرِينَ ) يقول: وأبقينا عليه الثناء الحسن في الآخرين من الأمم بعده.