Tabari
Terug naar surah 37, ayah 124

Tafseer van De in Rijen Geschaarden · As-Saaffaat · 37:124

إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِۦٓ أَلَا تَتَّقُونَ

(Gedenkt) toen hij tot zijn volk zei: "Vrezen jullie (Allah) niet?

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلا تَتَّقُونَ ("Toen hij tot zijn volk zei: Vrezen jullie niet?").

    Hij zegt: toen hij tot zijn volk onder de kinderen van Israël zei: vrezen jullie Allah niet, o volk, zodat jullie Hem zouden duchten en zouden waken voor Zijn bestraffing wegens jullie aanbidding van een andere heer dan Allah en een andere god dan Hem?

    Toon originele Arabische tekst
    (إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلا تَتَّقُونَ) . يقول حين قال لقومه في بني إسرائيل: ألا تتقون الله أيها &; 21-96 &; القوم، فتخافونه، وتحذرون عقوبته على عبادتكم ربا غير الله، وإلهًا سواه .