Tafseer van De in Rijen Geschaarden · As-Saaffaat · 37:112
En Wij verkondigden hem de verheugende tijding over (de geboorte van) Ishâq, als een Profeet van de rechtschapenen.
Uiteenzetting over de uitleg van Zijn uitspraak, de Verhevene: وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ ("En Wij verkondigden hem de blijde tijding van Isḥāq, een profeet uit het midden van de oprechten") (112)
Hij, verheven zij Zijn vermelding, zegt: en Wij verkondigden Ibrāhīm de blijde tijding van Isḥāq als profeet, als dank aan hem voor zijn goeddoen en zijn gehoorzaamheid.
Zoals Bishr ons heeft verteld, hij zei: Yazīd heeft ons verteld, hij zei: Saʿīd heeft ons verteld, op gezag van Qatāda وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ , hij zei: hem werd de blijde tijding gegeven dat deze daarna een profeet zou zijn, nadat dit van zijn aangelegenheid was geweest, toen hij zichzelf vrijgevig aan Allah had gegeven.
Yaʿqūb heeft mij verteld, hij zei: Ibn ʿUlayya heeft ons verteld, op gezag van Dāwūd, op gezag van ʿIkrima, hij zei: Ibn ʿAbbās zei: degene die geslacht zou worden (al-dhabīḥ) was Isḥāq. Hij zei: en Zijn uitspraak وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ , hij zei: hem werd de blijde tijding van zijn profeetschap gegeven. Hij zei: en Zijn uitspraak "En Wij schonken hem uit Onze barmhartigheid zijn broer Hārūn als profeet", hij zei: Hārūn was ouder dan Mūsā, maar Hij bedoelde: Allah schonk hem diens profeetschap.
Ibn ʿAbd al-Aʿlā heeft ons verteld, hij zei: Muʿtamir ibn Sulaymān heeft ons verteld, hij zei: ik hoorde Dāwūd verhalen, op gezag van ʿIkrima, op gezag van Ibn ʿAbbās over dit vers وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ , hij zei: hem werd de blijde tijding van hem als profeet pas gegeven toen Hij hem vrijkocht van de slachting; de blijde tijding van het profeetschap was er niet bij zijn geboorte.
Al-Ḥusayn ibn Yazīd al-Ṭaḥḥān heeft mij verteld, hij zei: Ibn Idrīs heeft ons verteld, op gezag van Dāwūd, op gezag van ʿIkrima, op gezag van Ibn ʿAbbās over Allahs uitspraak وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا , hij zei: hem werd slechts de blijde tijding van het profeetschap gegeven.
Muḥammad ibn Saʿd heeft mij verteld, hij zei: mijn vader heeft mij verteld, hij zei: mijn oom heeft mij verteld, hij zei: mijn vader heeft mij verteld, op gezag van zijn vader, op gezag van Ibn ʿAbbās, over Zijn uitspraak وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ , hij zei: Ibrāhīm werd de blijde tijding van Isḥāq gegeven.
Muḥammad heeft ons verteld, hij zei: Aḥmad heeft ons verteld, hij zei: Asbāṭ heeft ons verteld, op gezag van al-Suddī وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِنَ الصَّالِحِينَ , hij zei: met zijn profeetschap.
Abū al-Sāʾib heeft mij verteld, hij zei: Ibn Fuḍayl heeft ons verteld, op gezag van Ḍirār, op gezag van een oude man uit de mensen van de moskee, hij zei: aan Ibrāhīm werd de blijde tijding gegeven toen hij honderdzeventien jaar oud was.
