Tabari
Terug naar surah 37, ayah 109

Tafseer van De in Rijen Geschaarden · As-Saaffaat · 37:109

سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِبْرَٰهِيمَ

Vrede zij met Ibrâhîm.

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    En Zijn uitspraak ( سَلامٌ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ) — "Vrede zij met Ibrāhīm" — de Verhevene, wiens lof wordt vermeld, zegt: een vrijwaring van Allah op de aarde voor Ibrāhīm, dat hij na hem slechts met het schone der gedachtenis zou worden gedacht.

    Toon originele Arabische tekst
    وقوله ( سَلامٌ عَلَى إِبْرَاهِيمَ ) يقول تعالى ذكره: أمَنَة من الله في الأرض لإبراهيم أن لا يذكر من بعده إلا بالجميل من الذكر.