Tabari (1 passage)

1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

   Allah — verheven is Zijn vermelding — zegt: Deze polytheïsten (mushrikīn) hebben geen lering getrokken uit de tekenen van Allah, noch hebben zij nagedacht over de bewijzen en aanwijzingen die Allah hen heeft voorgelegd als bewijs voor Zijn vermogen om alles te doen wat Hij wil. In plaats daarvan zeiden zij hetzelfde als wat hun voorgangers — de volken die hun gezanten vóór hen hadden verloochend — hadden gezegd.

   Toon originele Arabische tekst

   يقول تعالى ذكره: ما اعتبر هؤلاء المشركون بآيات الله، ولا تدبروا ما احتجّ عليهم من الحجج والدلالة على قدرته، على فعل كلّ ما يشاء، ولكن قالوا مثل ما قال أسلافهم من الأمم المكذّبة رسلها قبلهم.