Tabari (1 passage)

1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

   En Zijn woord: وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ * إِلا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ — dat wil zeggen: degenen die hun geslachtsdelen bewaken — en met de geslachtsdelen wordt hier bedoeld: de geslachtsdelen van de mannen, dat zijn hun voorste geslachtsdelen — حَافِظُونَ — zij bewaken ze voor het gebruik ervan in welk geslachtsdeel dan ook.

   Toon originele Arabische tekst

   وقوله: ( وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ * إِلا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ ) يقول: والذين هم لفروج أنفسهم وعنى بالفروج في هذا الموضع: فروج الرجال، وذلك أقبالهم.( حَافِظُونَ ) يحفظونها من أعمالها في شيء من الفروج.