Tabari (1 passage)

1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

   En Zijn woord أُفٍّ لَكُمْ — Hij zegt: Schande over jullie en over de goden die jullie aanbidden naast Allah! Begrijpen jullie niet hoe verwerpelijk is wat jullie doen door het aanbidden van wat geen schade berokkent en niet van nut is, zodat jullie deze aanbidding zouden verlaten en Allah zouden aanbidden, Die de hemelen en de aarde heeft geschapen, en in Wiens hand nut en schade zijn?

   Toon originele Arabische tekst

   وقوله ( أُفٍّ لَكُمْ ) يقول: قُبحا لكم وللآلهة التي تعبدون من دون الله، أفلا تعقلون قبح ما تفعلون من عبادتكم ما لا يضرّ ولا ينفع، فتتركوا عبادته، وتعبدوا الله الذي فطر السماوات والأرض، والذي بيده النفع والضرّ.