Tafseer van De Overweldigende · Al-Ghaashiya · 88:21
Waarschuw daarom: voorwaar, jij (O Mohammed) bent slechts een waarschuwer.
Uitleg van de uitspraak van de Verhevene: فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ (21) ("Vermaan dan; jij bent slechts een vermaner")
De Verhevene, wiens vermelding hoog is, zegt tot Zijn Profeet Mohammed ﷺ: فَذَكِّرْ ("vermaan dan") — o Mohammed, Mijn dienaren met Mijn tekenen, en waarschuw hen met Mijn bewijzen, en breng hun Mijn boodschap over. إِنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ ("jij bent slechts een vermaner") zegt: Ik heb jou slechts tot hen gezonden als een vermaner, opdat jij hen herinnert aan Mijn gunst jegens hen, hun bekendmaakt wat hun verplicht is, en hen waarschuwt.
