Tabari
Terug naar surah 86, ayah 16

Tafseer van De Nachtkomeling · At-Taariq · 86:16

وَأَكِيدُ كَيْدًۭا

En Ik beraam een plan.

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    En Zijn woord ( وَأَكِيدُ كَيْدًا , "en Ik beraam een list") betekent: en Ik smeed een listige aanslag. En Zijn list — verheven zij Zijn lof — tegen hen bestaat hierin: dat Hij hun uitstel verleent terwijl zij in hun ongehoorzaamheid en hun ongeloof jegens Hem volharden.

    Toon originele Arabische tekst
    وقوله: ( وَأَكِيدُ كَيْدًا ) يقول: وأمكر مكرًا؛ ومكره جلّ ثناؤه بهم: إملاؤه إياهم على معصيتهم وكفرهم به.