Tabari
Terug naar surah 80, ayah 8

Tafseer van Hij Fronste · Abasa · 80:8

وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ

Maar wat betreft degene die haastig tot jou kwam.

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    ( وَأَمَّا مَنْ جَاءَكَ يَسْعَى * وَهُوَ يَخْشَى ) ("En wat hem betreft die haastend tot jou kwam, terwijl hij vreesde") — Hij zegt: En wat hem betreft, deze blinde die haastend tot jou kwam, terwijl hij Allah vreest en Hem ontziet.

    Toon originele Arabische tekst
    ( وَأَمَّا مَنْ جَاءَكَ يَسْعَى * وَهُوَ يَخْشَى ) يقول: وأما هذا الأعمى الذي جاءك سعيا، وهو يخشى الله ويتقيه.