Tabari
Terug naar surah 80, ayah 18

Tafseer van Hij Fronste · Abasa · 80:18

مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ

Waaruit heeft Hij hem geschapen?

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    De uitleg van Zijn uitspraak, de Verhevene: مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ("Waaruit heeft Hij hem geschapen?") (80:18).

    Hij, verheven is Zijn vermelding, zegt: waaruit heeft zijn Heer de ongelovige mens geschapen, dat hij zich hoogmoedig opstelt en zich te groot acht voor de gehoorzaamheid aan zijn Heer en voor de erkenning van Zijn eenheid (tawḥīd)?

    Toon originele Arabische tekst
    القول في تأويل قوله تعالى : مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ (18) يقول تعالى ذكره: من أي شيء خلق الإنسان الكافر ربه حتي يتكبر ويتعظم عن طاعة ربه، والإقرار بتوحيده.