Tafseer van De Buit · Al-Anfaal · 8:56
(Zij zijn) degenen met wie jij (O Moehammad) een verbond bent aangegaan, (en die) vervolgens hun verbond iedere keer schenden: en zij vrezen (Allah) niet.
De uitleg van Zijn woord: الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لا يَتَّقُونَ (56) ("Degenen met wie u een verbond hebt gesloten, en die daarna telkens hun verbond verbreken, en die geen vrees voor Allah hebben.") (56)
Abū Jaʿfar zei: De Verhevene, wiens lof wordt vermeld, zegt: إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الَّذِينَ كَفَرُوا ("Voorwaar, de slechtste der schepselen bij Allah zijn degenen die ongelovig zijn") — (degenen met wie u een verbond hebt gesloten), o Mohammed. Hij zegt: van wie u verbonden en plechtige overeenkomsten hebt aangenomen dat zij u niet zouden bestrijden en geen wie u bestrijdt tegen u zouden bijstaan, zoals de Qurayẓa en hun gelijken, met wie er tussen u en hen een verbond en een overeenkomst was — (en die daarna verbreken) hun verbonden en hun plechtige overeenkomsten, telkens wanneer zij een verbond en een overeenkomst met u sloten, terwijl zij u bestreden en tegen u bijstand verleenden; en zij vrezen Allah niet, en zij zijn niet bevreesd, wanneer zij dat doen, dat Hij hun een slag zal toebrengen die hen uitroeit en vernietigt, zoals het geval is in het volgende:
16210 - Muḥammad ibn ʿAmr heeft mij verteld, hij zei: Abū ʿĀṣim heeft ons verteld, hij zei: ʿĪsā heeft ons verteld, op gezag van Ibn Abī Najīḥ, op gezag van Mujāhid, zijn woord: (degenen met wie u een verbond hebt gesloten, en die daarna hun verbond verbreken), hij zei: Het was de Qurayẓa; zij hielpen op de Dag van de Greppel (al-Khandaq) de vijanden van Mohammed tegen hem.
16211 - Al-Qāsim heeft ons verteld, hij zei: Al-Ḥusayn heeft ons verteld, hij zei: Ḥajjāj heeft mij verteld, op gezag van Ibn Jurayj, op gezag van Mujāhid, iets soortgelijks.
