Tabari
Terug naar surah 74, ayah 55

Tafseer van De Ingehulde · Al-Muddaththir · 74:55

فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ

Wie wil trekt er lering uit.

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    En Zijn woord: fa-man shāʾa dhakarahu ("Wie het dan wil, gedenkt het"). Hij, verheven is Zijn vermelding, zegt: wie van de dienaren van Allah die Allah door middel van deze Qurʾān vermaand heeft het wil, gedenkt het, trekt er lering uit en past toe wat erin staat aan Allahs gebod en verbod.

    Toon originele Arabische tekst
    وقوله: ( فَمَنْ شَاءَ ذَكَرَهُ ) يقول تعالى ذكره: فمن شاء من عباد الله الذين ذكرهم الله بهذا القرآن ذكره، فاتعظ فاستعمل ما فيه من أمر الله ونهيه.