Tafseer van De Onafwendbare · Al-Haaqqa · 69:15
Op die Dag zal de gebeurtenis plaatsvinden.
( فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ) ("op die dag voltrekt zich de Gebeurtenis"). Hij, verheven is Zijn lof, zegt: op die dag voltrekt zich de Kreet, het Uur, en breekt de Opstanding aan.
Uitleg van het woord van de Verhevene: وَانْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ ("en de hemel splijt open, want zij is op die dag zwak") (69:16).
Hij, verheven is Zijn vermelding, zegt: en de hemel barst open, ( فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ ), hij zegt: gespleten en gescheurd.
En soortgelijk aan wat wij hierover gezegd hebben, hebben de exegeten verklaard.
* Vermelding van wie dat gezegd heeft:
Mūsā ibn ʿAbd al-Raḥmān al-Masrūqī heeft mij verteld, hij zei: Abū Usāma heeft ons verteld, op gezag van al-Ajlaḥ, hij zei: ik hoorde al-Ḍaḥḥāk ibn Muzāḥim zeggen: "Wanneer de Dag der Opstanding aanbreekt, beveelt Allah de laagste hemel met zijn bewoners, en dalen de engelen die zich daarin bevinden af, en omsingelen de aarde en wie zich erop bevindt; daarna de tweede, daarna de derde, daarna de vierde, daarna de vijfde, daarna de zesde, daarna de zevende; en zij stellen zich op in rij na rij. Daarna daalt de hoogste Engel af, met aan zijn linkerzijde de hel (jahannam). Wanneer de bewoners van de aarde haar zien, slaan zij in paniek op de vlucht, maar zij bereiken geen enkele streek van de aarde of zij treffen er zeven rijen engelen aan, zodat zij terugkeren naar de plaats waar zij waren. Dat is het woord van Allah: إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ * يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ مَا لَكُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ ('Voorwaar, ik vrees voor jullie de Dag van het Roepen, de Dag waarop jullie je vluchtend zult afkeren; er is voor jullie tegen Allah geen beschermer') (40:32-33). En dat is Zijn woord: وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا * وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ('En jouw Heer komt, met de engelen, in rij na rij, en op die dag wordt de hel gebracht') (89:22-23). En Zijn woord: يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالإِنْسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ تَنْفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ فَانْفُذُوا لا تَنْفُذُونَ إِلا بِسُلْطَانٍ ('O gemeenschap van djinn en mensen, indien jullie in staat zijn door te dringen door de gewesten van de hemelen en de aarde, dringt dan door! Jullie zullen niet doordringen dan met een machtiging') (55:33). En dat is Zijn woord: ( وَانْشَقَّتِ السَّمَاءُ فَهِيَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ * وَالْمَلَكُ عَلَى أَرْجَائِهَا ) ('en de hemel splijt open, want zij is op die dag zwak, en de engelen zijn aan haar randen') (69:16-17)."
