Tafseer van De Onderlinge Bedrieging · At-Taghaabun · 64:17
Als jullie Allah een goede lening geven, dan zal Hij die voor jullie vermenigvuldigen en jullie vergeven. En Allah is Waarderend, Zachtmoedig.
Hij, verheven zij Zijn vermelding, zegt: en als gij op de weg van Allah uitgeeft, en daarbij de gave op schone wijze verricht, en met uw uitgave de beloning en het loon verwacht, dan zal uw Heer dat voor u vermenigvuldigen, zodat Hij voor u in plaats van het ene zevenhonderdvoud maakt, tot meer dan dat van de vermenigvuldiging die Hij wil. يَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ("Hij zal u uw zonden vergeven"). Hij ziet voor u af van uw bestraffing daarvoor, naast Zijn vermenigvuldiging van uw uitgave die gij op Zijn weg uitgeeft. وَاللَّهُ شَكُورٌ ("en Allah is Erkentelijk"). Hij zegt: en Allah is vol erkentelijkheid jegens degenen die op Zijn weg uitgeven, door de schone vergelding voor hen voor wat zij in deze wereld op Zijn weg hebben uitgegeven. حَلِيمٌ ("Zachtmoedig"). Hij zegt: zachtmoedig jegens de mensen van Zijn ongehoorzaamheden, door het nalaten hen overhaast met Zijn bestraffing te treffen.