Tafseer van Het Pleidooi · Al-Mujaadila · 58:21
Allah heeft bepaald: "Ik en Mijn Boodschapper zullen zeker overwinnen." Voorwaar, Allah is Sterk, Almachtig.
Het woord over de uitleg van Zijn uitspraak, de Verhevene: كَتَبَ اللَّهُ لأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ (21) (Allah heeft geschreven: voorzeker zal Ik overwinnen, Ik en Mijn boodschappers. Voorwaar, Allah is Sterk, Almachtig).
En Zijn uitspraak: كَتَبَ اللَّهُ لأغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي (Allah heeft geschreven: voorzeker zal Ik overwinnen, Ik en Mijn boodschappers). Hij zegt: Allah heeft besloten en in het Moederboek (Umm al-Kitāb) geschreven: voorzeker zal Ik overwinnen, Ik en Mijn boodschappers, wie Mij weerstaat en Mij tegenwerkt.
En in overeenstemming met wat wij hierover hebben gezegd, hebben de uitleggers van de tafsīr gesproken.
* De vermelding van wie dat heeft gezegd:
Bishr heeft ons verteld, hij zei: Yazīd heeft ons verteld, hij zei: Saʿīd heeft ons verteld, op gezag van Qatāda, over Zijn uitspraak: كَتَبَ اللَّهُ لأغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي (Allah heeft geschreven: voorzeker zal Ik overwinnen, Ik en Mijn boodschappers). Het vers. Hij zei: Allah heeft een geschrift geschreven en het ten uitvoer gebracht.
En Zijn uitspraak: إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ (Voorwaar, Allah is Sterk, Almachtig). Hij zegt: voorwaar, Allah, verheven is Zijn lof, bezit kracht en macht over ieder die Hem en Zijn Boodschapper weerstaat, om hem te vernietigen; Hij bezit almacht, zodat niemand zich op Hem kan wreken wanneer Hij Zijn beschermeling vernietigt, of hem bestraft, of hem in zijn eigen persoon enig kwaad toebrengt.
