Tabari
Terug naar surah 54, ayah 55

Tafseer van De Maan · Al-Qamar · 54:55

فِى مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍۢ مُّقْتَدِرٍۭ

In een waarachtige verblijfplaats, bij een machtige Heerser.

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    En Zijn uitspraak فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ "op een zetel van waarachtigheid" — Hij zegt: in een vergadering van waarheid waarin geen ijdel gepraat is en geen zonde. عِنْدَ مَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ "bij een almachtige Koning" — Hij zegt: bij een Bezitter van koningschap die machtig is over wat Hij wil, en dat is Allah, de Bezitter van de sterke kracht, gezegend en verheven is Hij.

    Hier eindigt de uitleg van Surah Iqtarabat al-Sāʿah (Al-Qamar).

    Toon originele Arabische tekst
    وقوله: ( فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ ) يقول: في مجلس حقّ لا لغو فيه ولا تأثيم ( عِنْدَ مَلِيكٍ مُقْتَدِرٍ ) يقول: عند ذي مُلك مقتدر على ما يشاء, وهو الله ذو القوّة المتين, تبارك وتعالى . آخر تفسير سورة اقتربت الساعة