Tabari
Terug naar surah 52, ayah 8

Tafseer van De Berg · At-Tur · 52:8

مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍۢ

Niemand kan hem tegenhouden.

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    En Zijn woord: مَا لَهُ مِنْ دَافِعٍ ("er is voor hem geen afweerder" — (8)). Hij zegt: er is voor die bestraffing die de ongelovigen treft geen afweerder die haar van hen afwendt en hen daaruit redt wanneer zij valt.

    Toon originele Arabische tekst
    وقوله: ( مَا لَهُ مِنْ دَافِعٍ ) يقول: ما لذلك العذاب الواقع بالكافرين من دافع يدفعه عنهم, فينقذهم منه إذا وقع.