Tabari
Terug naar surah 43, ayah 73

Tafseer van De Versieringen · Az-Zukhruf · 43:73

لَكُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌۭ كَثِيرَةٌۭ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ

Daarin zijn voor jullie vele vruchten waarvan jullie eten.

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    ( Voor jullie is daarin ) — Hij zegt: voor jullie is in het paradijs (janna) overvloedig fruit van elke soort. ( waarvan jullie eten ) — Hij zegt: van het fruit eten jullie wat jullie maar begeren.

    Toon originele Arabische tekst
    ( لَكُمْ فِيهَا ) يقول: لكم في الجنة فاكهة كثيرة من كلّ نوع ( مِنْهَا تَأْكُلُونَ ) يقول: من الفاكهة تأكلون ما اشتهيتم.