Tabari (1 passage)

1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

   Zijn uitspraak إِنِّي إِذًا لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ ("Voorwaar, ik zou dan in een duidelijke dwaling verkeren"): hij zegt: voorwaar, indien ik naast Allah goden zou aannemen die deze beschrijving hebben, dan zou ik zeker in een duidelijke dwaling verkeren — duidelijk voor wie erover nadenkt — een afwijking van het pad van de waarheid.

   Toon originele Arabische tekst

   وقوله ( إِنِّي إِذًا لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ ) يقول إني إن اتخذت من دون الله آلهة هذه صفتها( إِذًا لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ ) لمن تأمله، جوره عن سبيل الحق.