Tafseer van De Bondgenoten · Al-Ahzaab · 33:63
De mensen vragen jou over het Uur. Zeg: "Voorwaar, kennis daarover berust slechts bij Allah." En hoe kan jij dat weten? Misschien is het Uur al nabij.
Het woord over de uitleg van Zijn, de Verhevene, uitspraak: يَسْأَلُكَ النَّاسُ عَنِ السَّاعَةِ قُلْ إِنَّمَا عِلْمُهَا عِنْدَ اللَّهِ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا (63) (De mensen vragen je naar het Uur. Zeg: de kennis daarvan is slechts bij Allah. En wat doet jou weten? Misschien is het Uur nabij.) (33:63)
Hij, de Verhevene zij Zijn vermelding, zegt: يَسْأَلُكَ النَّاسُ (de mensen vragen je), o Mohammed, عَنِ السَّاعَةِ (naar het Uur), wanneer het aanbreekt. Zeg tot hen: de kennis van het Uur is slechts عِنْدَ اللَّهِ (bij Allah); niemand anders dan Hij kent het tijdstip van zijn aanbreken. وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا (En wat doet jou weten? Misschien is het Uur nabij). Hij zegt: en wat doet jou beseffen, o Mohammed — misschien is het aanbreken van het Uur dichtbij jou. Het tijdstip van zijn aanbreken is reeds nabij gekomen, en het ogenblik van zijn komst is genaderd.
