Tabari
Terug naar surah 26, ayah 92

Tafseer van De Dichters · Ash-Shu'araa · 26:92

وَقِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ

En tot hen wordt gezegd: "Waar is het, wat jullie plachten te aanbidden?

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    En tot de dwalenden (al-ghāwīn) werd gezegd: أَيْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ (Waar zijn degenen die jullie naast Allah aanbaden) — van de gelijken en tegenhangers?

    Toon originele Arabische tekst
    وقيل لِلْغَاوِينَ ( أَيْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ ) من الأنداد.