Tabari
Terug naar surah 26, ayah 78

Tafseer van De Dichters · Ash-Shu'araa · 26:78

ٱلَّذِى خَلَقَنِى فَهُوَ يَهْدِينِ

Degene Die mij geschapen heeft, Hij leidt mij.

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    Hij zegt: Zij zijn mijn vijanden, behalve de Heer der werelden — الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ (Die mij heeft geschapen en mij leidt) — naar het juiste van woord en daad, en mij recht leidt naar het rechte pad.

    Toon originele Arabische tekst
    يقول: فإنهم عدوّ لي إلا ربّ العالمين ( الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ ) للصواب من القول والعمل, ويسددني للرشاد.