Tabari (1 passage)

1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

   Zijn woord: وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ — Allah, Wiens lof verheven is, zegt: "De duivelen zijn niet neergedaald met deze Koran op Muḥammad, maar het is de Amin-Geest (de Betrouwbare Geest) die hem daarmee neerdaalt."

   Toon originele Arabische tekst

   وقوله: (وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ) يقول تعالى ذكره: وما تنـزلت بهذا القرآن الشياطين على محمد, ولكنه ينـزل به الروح الأمين.