Tabari (1 passage)

1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

   Allah, verheven zij Zijn vermelding, zegt: En wat betreft degenen die niet geloven in het Hiernamaals — dat wil zeggen: degenen die de terugkeer naar Allah niet bevestigen en beloning noch bestraffing in het leven na de dood erkennen, en die daarom geen afschuw voelen van het begaan van ongehoorzaamheden aan Allah — أَعْتَدْنَا Wij hebben voor hen bereid [een pijnlijke bestraffing].

   Toon originele Arabische tekst

   وقوله ( وَأَنَّ الَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ ) يقول تعالى ذكره: وأن الذين لا يصدّقون بالمعاد إلى الله، ولا يقرّون بالثواب والعقاب في الدنيا، فهم لذلك لا يتحاشون من ركوب معاصي الله (أَعْتَدْنَا لَهُمْ) يقول: أعددنا لهم، لقدومهم على ربهم يوم القيامة (عَذَابًا أَلِيما) يعني موجعا، وذلك عذاب جهنم.