Tafseer van De Bij · An-Nahl · 16:120
Voorwaair, Ibrâhîm was een Imam (voorbeeld), gehoorzaam aan zijn Heer, Hanîf, en hij behoorde niet tot de veelgodenaanbidders.
Allah, de Verhevene, zegt: Waarlijk, Ibrāhīm (Abraham), de boezemvriend van Allah (khalīl Allāh), was een leraar van het goede aan wie de mensen van de rechtleiding zich aansloten — qānitan (volgzaam), dat wil zeggen: gehoorzaam aan Allah. Ḥanīfan: dat wil zeggen: rechtstaand op de godsdienst van de islam. وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ — Allah zegt: en hij deelde Allah niets als deelgenoot toe (shirk) en behoorde daardoor niet tot de bondgenoten van de beoefenaars van het polytheïsme jegens Hem. Dit is een mededeling van Allah, de Verhevene, aan de beoefenaars van het polytheïsme jegens Hem van Quraysh, dat Ibrāhīm van hen is vrijgesteld en dat zij van hem vrijgesteld zijn.
