Tafseer van De Bij · An-Nahl · 16:12
En Hij maakte voor jullie de nacht en de dag en de zon en de maan dienstbaar. En de sterren zijn dienstbaar, met Zijn lof Voorwaar, daarin zijn zeker Tekenen voor een volk dat begrijpt
Allah, de Verhevene, zegt: En van Zijn gunsten aan u, o mensen — naast degene die Hij daarvoor noemde — is dat Hij voor u de nacht en de dag in afwisseling dienstbaar heeft gemaakt, de één voor uw bezigheid in uw levensonderhoud en de ander voor uw rust daarin. وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ (en de zon en de maan) ter bepaling van de tijden van uw seizoenen, uw maanden en uw jaren, alsmede voor het welzijn van uw levensonderhoud. وَالنُّجُومَ مُسَخَّرَاتٍ (en de sterren zijn dienstbaar) aan u door het gebod van Allah — zij bewegen in hun baan opdat u zich daarmee zou oriënteren in de duisternis van het land en de zee. إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ — Allah, de Verhevene, zegt: Waarlijk, in het dienstbaar stellen van Allah van dit alles op de wijze waarop Hij het dienstbaar heeft gemaakt, zijn er duidelijke tekenen voor een volk dat de bewijzen van Allah begrijpt en Zijn waarschuwingen aan hen doorgronden.
