Tabari
Terug naar surah 15, ayah 46

Tafseer van Al-Hidjr · Al-Hijr · 15:46

ٱدْخُلُوهَا بِسَلَٰمٍ ءَامِنِينَ

(Tegen hen wordt gezegd:) "Treedt deze binnen in vrede en veiligheid."

Tabari (1 passage)

  1. Volledige NL-vertaling van Tabari's tekst

    Tot hen wordt gezegd: ادْخُلُوهَا بِسَلامٍ آمِنِينَ (Treedt haar binnen in vrede, veilig): veilig voor de bestraffing van Allah, of voor het verlies van de gunst die Allah u heeft geschonken en de eer waarmee Hij u heeft geëerd.

    Toon originele Arabische tekst
    يقال لهم: ( ادْخُلُوهَا بِسَلامٍ آمِنِينَ ) من عقاب الله، أو أن تُسلبوا نعمة أنعمها الله عليكم ، وكرامة أكرمكم بها.